BACK_TO_FEEDAICRIER_2
My Translator launches privacy-first speech translation
OPEN_SOURCE ↗
YT · YOUTUBE// 21d agoOPENSOURCE RELEASE

My Translator launches privacy-first speech translation

My Translator is a Tauri-based desktop app for macOS and Windows that captures system audio or microphone input, transcribes speech, and shows translations in a minimal overlay. It leans into a local-first workflow with your own API keys, free TTS options, and an experimental Apple Silicon offline mode.

// ANALYSIS

The pitch is strong because it solves a real trust problem in translation tools: keep the workflow on the desktop, keep the data under the user’s control, and avoid subscription lock-in. The caveat is that the “on-device” story is still partly aspirational, since full offline translation is limited and experimental.

  • Direct system-audio and mic capture makes it useful for meetings, calls, and presentations without bouncing through a browser
  • The privacy angle is credible for a desktop app, but most users will still depend on external APIs unless they use the Apple Silicon local mode
  • Built-in TTS choices, including a free Edge option, make the app more practical than a bare speech-to-text demo
  • Cross-platform support plus Tauri lowers the friction for a polished native-feeling tool
  • The product sits in a sweet spot between consumer translation apps and power-user privacy tooling
// TAGS
my-translatorspeechapiopen-sourceself-hosted

DISCOVERED

21d ago

2026-03-21

PUBLISHED

21d ago

2026-03-21

RELEVANCE

7/ 10

AUTHOR

Github Awesome